woensdag 5 september 2012

Mijn vrouw is woest

Mijn vrouw is woest. En voor iedereen die mijn vrouw kent, is woest ook echt WOEST.
Na al die weken volle zonneschijn is er dan plots die donderwolk in huis. "Trouble in paradise".  Onweer in La Maison Blanche.

MAAR WAAROM?

Wat is er gebeurd? Wat heeft mijn eigen Heidi ertoe gebracht om haar zonnige humeur te verruilen voor een stevige Jura donderwolk?

Regels.  En dan geen gewone regels.  Nee, we hebben het hier over Zwitserse regels. Afspraken en wetten waar je het bestaan niet eens van zou kunnen dromen worden hier werkelijkheid.

Haar drie-versnellingen-tellende oerhollandse moederfiets is de directe aanleiding.

Je weet wel, zo'n fiets die met het grootste gemak recht op de standaard blijft staan, ondanks twee forse zakken aardappels op stuur en pakkendrager.
Of, wat ook nog wel eens wil gebeuren, zo'n fiets die met het grootste gemak recht op de standaard blijft staan, ondanks onze prinses op het stuur en prins op de pakkendrager.  (Kies de situatie maar die het meest herkenbaar is).

Heel Zwitserland kijkt haar na, wanneer ze haar fiets parkeert op het schoolplein met Frederique achterop.

Wat een schandaal!  Het is ongehoord! Het kan niet waar zijn!  Waar haalt ze het lef vandaag!

Dit soort zinnen klinken uit de monden van de Zwitserse moeders, want wat durft deze Nederlandse mama: ze heeft Frederique achterop haar fiets terwijl deze kleine koter niet eens een riem draagt.  Een band, een gordel een ketting (opnieuw kun je hier kiezen welke situatie het meest herkenbaar is).

"Of ze wel weet dat dit waarschijnlijk verboden is."  en "Of ze dit niet even aan de politie wil vragen of het zo wel in orde is."

Mijn vrouw denkt nog even aan een goed gemeende Zwitserse grap, maar aangezien die hier net zo zeldzaam zijn als de Zwitserse Marine, heeft ze toch rap door dat het hier om een typisch geval van cultuurverschil gaat.

Ze maakt nog snel een opmerking dat het wel in orde zal zijn, maar nog voordat ze thuis aankomt, ontvangt ze al een SMS op haar Swisscom mobile. What's app.

Het bericht geeft een samenvatting van de regelgeving van het Canton de Vaud met betrekking tot fietsgedrag.  Gauw gaat er een SMS terug.  Mijn vrouw reageert. Komt erop neer dat ze zelf wel bepaalt wat wel en niet kan.

Andere regels die hier gelden:
- op zondag mag het gras niet gemaaid worden
- op zondag mag er niet gestofzuigd worden
- op zondag mag je niet je auto wassen
- in appartementen mag je vaak na 22.00u de wc niet meer doorspoelen
- tussen 13.00 en 15.00 mag je geen was draaien of droger aanhebben
- als de heg van je buurman over de schutting hangt bel je de politie

En toch wonen we hier graag.  Supergraag.  Desnoods met die malle regels.

Salut!


Geen opmerkingen:

Een reactie posten